Ce régime d'assurance couvre à la fois les nouveaux semis pour les cultures fourragères ensemencées au printemps et en été. Les dates limites varient selon la période d'ensemencement.