Le Programme de gestion des risques (PGR), l’Assurance-production (AP) et Agri-stabilité, travaillent de concert pour créer un programme efficace de gestion des risques à l’intention des producteurs ontariens de céréales et d'oléagineux.
Chaque programme cible des risques différents :
- Le PGR aide les producteurs à compenser les pertes causées par la faiblesse des prix des produits agricoles.
- L'AP protège expressément les producteurs contre les baisses de rendement attribuables à des conditions météorologiques défavorables ou à d'autres risques assurés.
- Le programme Agri-stabilité offre une protection lorsque la marge de production des producteurs est inférieure à 85 p. 100 de votre marge de référence.
La participation aux trois programmes vous permet de profiter pleinement de la protection offerte par les programmes de gestion des risques mis en œuvre par le gouvernement.
Selon les conditions météorologiques ou le marché, vous pourriez recevoir un paiement au titre d’Agri-stabilité, avoir droit à une indemnité d'Assurance-production, à un paiement du PGR ou les deux au cours d'une année donnée.
Si vous participez à Agri-stabilité, les paiements du PGR: céréales et oléagineux comptent comme une avance sur la portion provinciale de votre paiement au titre d’Agri-stabilité pour l’année de programme correspondante. Vous conservez le montant le plus élevé parmi les suivants : le paiement du PGR : céréales et oléagineux ou la portion provinciale du paiement au titre d’Agri-stabilité. Si vous participez à plus d'un régime d'assurance dans le cadre du PGR, le montant total des paiements du PGR sera appliqué contre les montants du programme Agri-stabilité.
Le PGR n’a aucune incidence sur la portion fédérale des paiements au titre d’Agri-stabilité.
Les paiements et les primes du PGR sont considérés comme des revenus et des dépenses non admissibles dans le cadre d'Agri-stabilité.
La participation à l'Assurance-production et à Agri-stabilité n'est pas exigée pour l'inscription au PGR : céréales et oléagineux pour l'année de programme 2011; cependant, la participation à ces programmes sera une exigence aux fins d'admissibilité à compter de 2012.